Estou há umas duas semanas querendo escrever este post, mas quis confirmar algumas coisinhas primeiro. Bem, quem é de São Paulo ou Rio pode já estar careca de saber, mas o povo de Brasília e dos outros estados não deve estar muito a par do que anda acontecendo entre os principais trios do pé-de-serra.
Sabe quando acontece um movimento dos astros que demora anos, mas quando vem muda humores, personalidades e tudo o mais? Digamos que houve algo parecido no forró. De repente, trios se desfizeram, zabumbeiro de um foi pra outro, sanfoneiro do outro foi pra um, trianglista que não era de nenhum surgiu, tudo de uma vez só.
Portanto, as carinhas que vocês costumavam ver na maioria dos shows não serão as mesmas. Para não rolarem surpresas e confusões, resolvi pesquisar essas mudanças e trazer aqui para vocês. Algumas estão confirmadíssimas e todo mundo sabe, outras trago com exclusividade. Para não parecer fofoca, preferi não falar os motivos, porque alguns envolvem um clima chato e é tudo o que não quero perpetuar. São apenas informações básicas. Quem quiser detalhes, pergunte aos trios.
Então, vamos lá:
- O Marcelo, sanfoneiro do Trio Dona Zefa, saiu do grupo de irmãos e, por enquanto, está com o futuro indefinido;
- O sanfoneiro do Trio Dona Zefa agora é o Erivaldinho, que era do Forrobodó;
- O Forrobodó, por enquanto, está com Luiz Feijoli no triângulo e voz, Diego Oliveira (ex-Meketréfe) na zabumba e Mestrinho (ex-Juriti) na sanfona, mas em breve terá Juscelino, do Circuladô de Fulô, na sanfona e Chiquinho, um amigo do Feijoli, na zabumba;
- Diego Oliveira vai seguir em carreira solo, sempre acompanhado de convidados;
- O Meketréfe, como todos sabem, tem há um tempo Vinicinho (ex-Forrobodó e 4 Mensageiros) na zabumba e voz;
- O Mestrinho saiu do Trio Juriti para tocar com o Dominguinhos;
- O Flavinho Lima, que acompanhava o Dominguinhos no triângulo, está em carreira solo [atualizado];
- O Meninão, que era sanfoneiro do Trio Rapacuia (RJ) foi para o Trio Juriti;
- Nandinho, sanfoneiro do Trio Remelexo (RJ), foi pro Rapacuia;
- Quem assume a sanfona no Remelexo é o Dadá (irmão do Vavá do Raízes do Sertão, de Brasília); [atualizado]
- Ainda no Rio, o Will (meninas, ele cortou o cabelo!!), que tocava triângulo com a Mariana Mello, agora está no Trio Candieiro;
- Os 4 Mensageiros acabou - essa é a pior notícia de todas: Piaba e Japinha não estão atuando no forró mais, por enquanto, espero;
- O Cebola e o Charlinho, que estavam no 4 Mensageiros, e o Welington (sanfoneiro que também acompanha o Edson Duarte) estão tocando com o Tiziu, que era do Trio Araripe, que também acabou; [atualizado]
- O Clayton, ex-sanfoneiro do Trio Araripe, agora toca com várias pessoas, mas principalmente com o Duani;
- Além do Welington, quem toca também com o Edson Duarte, mas na zabumba, é o Japa, do Trio Curiango; [atualizado]
- O Trio Maracaia também acabou. O Dudu uniu-se ao PH e ao Doce, que eram do Trio Canela, e eles formaram o Trio Floriado;
- O Ivan está no Trio Botando Quente e o Abner não está mais tocando forró (por enquanto, espero também);
- O Cicinho, sanfoneiro, saiu do Trio Alvorada, que agora passa a contar com o Jorginho - que estava no Trio Raiz, mas está de volta ao trio do qual já fez parte;
- Roxinho, sanfoneiro, saiu do Trio Caeté e até onde sei está como free lancer;
- Tatu, do Coisa de Zé (aquele trio que chamou atenção em Ilha Grande), entrou no lugar do Roxinho no Caeté e ainda não descobri quem está no lugar dele (atualizo assim que souber);
- E o Três Tinguá (aquele que chamou muita atenção em Itaúnas) voltou a ter no triângulo o Cabelo - logo, o Aspira saiu;
- O Zé Oto saiu do Trio Classe A (BH) e fica longe do forró só por um tempo; No lugar dele, entrou o Cadu, que ainda toca com o Democráticos também (BH)[atualizado].
É isso. Quem souber de mais, me conta que eu atualizo.
Desejo sorte e sucesso a todos e que todas as indiferenças se resolvam, pelo bem da qualidade dos trios e do forró pé-de-serra, que merece que a paz continue reinando.
Alegria!!
Ouça uma rádio de forró online:
sexta-feira, 23 de abril de 2010
Mudanças nos trios - quem foi pra onde (atualizado)
Marcadores:
Coisa de Zé,
Dominguinhos,
Forrobodó,
Meketréfe,
Notícias,
Os 4 mensageiros,
Três Tinguá,
Trio Araripe,
Trio Caeté,
Trio Candieiro,
Trio Dona Zefa,
Trio Juriti,
Trio Maracaia,
Trio Rapacuia
quarta-feira, 14 de abril de 2010
Forró na Quarta!

Forrozeiros de Brasília, não sei se vocês já estão sabendo, mas quarta-feira volta a ter forró na capital!
A Eleuza Ribeiro me mandou um e-mail com a divulgação dessa nova opção. A programação está fechada até o dia 28 de abril (vejam abaixo). O nome é Forró de Quarta e será no Clube dos Previdenciários de Brasília, 712/912 sul, conjunto D.
Às 21h
Informações: 8135-3209 (Leu) ou leu.ribeiro@gmail.com
Ingressos: R$ 10
Programação:
24 e 31/03 - Raízes do Sertão (DF)
07/04 - Nivaldo do Acordeon (DF)
14/04 - Trio Aconchego (DF)
21/04 - Aniversário do Raízes do Sertão
28/04 - Chico Ribeiro e seu Regional / Os Cabras de Mateus (PB)
quarta-feira, 7 de abril de 2010
Excursões para o Festival de Itaúnas
Falando em festival, passou da hora de eu falar aqui do outro evento queridinho dos forrozeiros, aquele considerado o divisor de águas na vida de qualquer pessoa que se atreve a conhecer o pé-de-serra, o local onde o bichinho do forró costuma procurar suas vítimas que, depois de picadas, estarão fadadas ao vício e à devoção eternos pelo forró: o Festival Nacional de Forró de Itaúnas, que em 2010 completa 10 anos com 10 dias de forró! Será de 16 a 25 de julho e ainda não tem atrações confirmadas.
Para quem está boiando ou simplesmente ainda não foi convencido de que vale MUITO a pena fazer uma forcinha e ir para Itaúnas, veja esta matéria que fiz em 2008 sobre o festival.
Bom, de Brasília vão sair duas excursões, uma organizada pelo Marcelinho e o Rogerinho (Raízes do Sertão) e outra organizada pela Cris e o Lalá (Rootstur). Abaixo, as informações:
RAÍZES:
SAÍDA: 16/07/2010 às 20h (sexta)
RETORNO: 25/07/2010 às 09h (domingo)
A partir de R$ 700,00 com:
Transporte
em Onibus (luxo) Double Decker, hospedagem com café da manhã em pousada
com piscina e a animação da rapaziada do RAÍZES DO SERTÃO!
Formas de Pagamento:
A vista: R$ 700,00
2X de R$ 368,00
3X de R$ 250,00
Mais informações:
61.9553-4886 / 61.3359-4522
---
ROOTSTUR:
Duas opções de hospedagem:
- Pousada Pargos
- Pousada Bem-Te-Vi
Transporte em ônibus semileito
Passaporte para todos os dias do evento
Camiseta exclusiva Rootstur
Seguro passageiro
Saídas quinta (15/07/2010) e sexta-feira (16/07/2010)
Pacotes a partir de R$ 820 à vista ou em 5x
Contatos:
Cristiane - 61-9289-6243
Laylson (Lala) - 61-8152-5636
roots.tur@hotmail.com
Para quem está boiando ou simplesmente ainda não foi convencido de que vale MUITO a pena fazer uma forcinha e ir para Itaúnas, veja esta matéria que fiz em 2008 sobre o festival.
Bom, de Brasília vão sair duas excursões, uma organizada pelo Marcelinho e o Rogerinho (Raízes do Sertão) e outra organizada pela Cris e o Lalá (Rootstur). Abaixo, as informações:
RAÍZES:
SAÍDA: 16/07/2010 às 20h (sexta)
RETORNO: 25/07/2010 às 09h (domingo)
A partir de R$ 700,00 com:
Transporte
em Onibus (luxo) Double Decker, hospedagem com café da manhã em pousada
com piscina e a animação da rapaziada do RAÍZES DO SERTÃO!
Formas de Pagamento:
A vista: R$ 700,00
2X de R$ 368,00
3X de R$ 250,00
Mais informações:
61.9553-4886 / 61.3359-4522
---
ROOTSTUR:
Duas opções de hospedagem:
- Pousada Pargos
- Pousada Bem-Te-Vi
Transporte em ônibus semileito
Passaporte para todos os dias do evento
Camiseta exclusiva Rootstur
Seguro passageiro
Saídas quinta (15/07/2010) e sexta-feira (16/07/2010)
Pacotes a partir de R$ 820 à vista ou em 5x
Contatos:
Cristiane - 61-9289-6243
Laylson (Lala) - 61-8152-5636
roots.tur@hotmail.com
Rootstock confirmado!!
Boas novas para quem passa o ano esperando o melhor encontro de forró pé-de-serra do país. Não estou falando do Festival de Itaúnas, que é maravilhoso também, mas não é a mesma coisa (me corrijam se eu estiver errada) que o Rootstock, que reúne a nata forrozeira, os mais apaixonados, os mais entendidos, os maiores pesquisadores e - na maioria das vezes - os melhores grupos do forró. Em 2010 ele já tem data certa para acontecer: 9, 10, 11 e 12 de Outubro! As informações são do twitter oficial do evento.
Aguardemos mais novidades. Enquanto isso, comece a juntar dinheiro, a negociar a folga e a agradar o chefe para ele te deixar ir ao Festival de Itaúnas, ao Camping Roots E ao Rootstock este ano hehe (sonho)
Ah, abaixo, um videozinho do último show do Mestre Zinho no Rootstock, para matar as saudades:
ATUALIZAÇÃO (13/04): Os chalés já estão disponíveis (enviem e-mail para info@festivalrootstock.com) e já tem uma atração confirmada - Rouxinol Paraibano!
Aguardemos mais novidades. Enquanto isso, comece a juntar dinheiro, a negociar a folga e a agradar o chefe para ele te deixar ir ao Festival de Itaúnas, ao Camping Roots E ao Rootstock este ano hehe (sonho)
Ah, abaixo, um videozinho do último show do Mestre Zinho no Rootstock, para matar as saudades:
ATUALIZAÇÃO (13/04): Os chalés já estão disponíveis (enviem e-mail para info@festivalrootstock.com) e já tem uma atração confirmada - Rouxinol Paraibano!
Forró também na Austrália
Voltando depois de um longo intervalo, trago mais uma notícia de que o forró está se espalhando do outro lado do mundo. Muitos amigos nossos do forró brasiliense (dos que eu sei, porque deve ter de outros lugares também) estão migrando para a Austrália. (aliás, lá tem sido o novo alvo de jovens que estão em busca do paraíso perdido em algum canto do universo, hehe, mas isso é uma outra história).
Eles nunca deram muitas notícias de um forró fixo por lá - pelo menos para mim - e não é que tem? Uma mistura de forró, pizza e muitos pisões no pé tem animado um restaurante italiano na Austrália. Pelo visto, os gringos adoram! Vejam o vídeo.
Foi fazer um mochilão e desbravar esse planeta imenso? Mande mais notícias de forrós espalhados pelos outros cantos do mundo.
Eles nunca deram muitas notícias de um forró fixo por lá - pelo menos para mim - e não é que tem? Uma mistura de forró, pizza e muitos pisões no pé tem animado um restaurante italiano na Austrália. Pelo visto, os gringos adoram! Vejam o vídeo.
Foi fazer um mochilão e desbravar esse planeta imenso? Mande mais notícias de forrós espalhados pelos outros cantos do mundo.
quinta-feira, 18 de março de 2010
Dica para o show do Dominguinhos
Pessoal de Brasília,
todos vocês já devem estar sabendo que nesta sexta tem Dominguinhos e convidados no Arena (mais informações abaixo).
O que tenho a acrescentar é uma dica, na verdade. Muitos forrozeiros reclamam que os shows do Dominguinhos são voltados para o público mais geral, porque ele costuma cantar as músicas mais populares e conhecidas. Bem, em um dos últimos shows que fez em São Paulo, ele surpreendeu. Não, eu não estava lá, mas algumas pessoas que estavam me disseram que foi um dos melhores shows que viram do mestre. Simplesmente porque ele resolveu ousar. "Vou tocar aqui umas músicas que vocês nem devem conhecer, não é do tempo de vocês", disse ele no início.
Acontece que o velho seu Domingos não sabia que aquela juventude toda estava mais que íntima de todo o repertório antigo dele. Aquele público - forrozeiro roots xiita - sabia as músicas dele de trás para frente e o deixou sem palavras. Todo mundo acompanhando todas e vibrando a cada nova tentativa de pegá-los de surpresa.
Bem, não sei como vai ser o show dele aí nesta sexta, mas sugiro que façam uma tentativa. Conversem com ele ou com o empresário ou com o Gilson e peçam que haja um pouquinho de naftalina no show, só para lavar a alma de todos os forrozeiros roots xiitas de Brasília...
#ficaadica
Beijos
Abaixo, as informações sobre o show:
Dominguinhos (+convidados: Tiziu do Araripe, Dudu Maia, Pablo Fagundes, Rafael dos Anjos, Henrique, Flávio Lima e Trio Zabumbão - SP) - abertura com o grupo Roda na Banguela
Sexta-feira, 19/03
A partir de 22h
Local: Arena Futebol Clube - Setor de Clubes Sul, trecho 3
Ingressos a R$ 20
Pontos de venda:
Bilheteria do Arena do Forró;
Tartaruga Lanches - 714/715 norte;
Gambar - 708/709 norte;
Restaurante Nordestino Fulô do Sertão - 404 norte;
Loc Vídeo - 104 sul;
Pizzaria Molho de Tomate - 403 sul;
Bar Piauí - 403 sul;
Stranger´s Snooker 513 sul;
Pizzarias Dom Bosco - Sudoeste e Taguatinga.
Informações pelo telefone 9982-0123 ou www.arenadoforro.com.br .
todos vocês já devem estar sabendo que nesta sexta tem Dominguinhos e convidados no Arena (mais informações abaixo).
O que tenho a acrescentar é uma dica, na verdade. Muitos forrozeiros reclamam que os shows do Dominguinhos são voltados para o público mais geral, porque ele costuma cantar as músicas mais populares e conhecidas. Bem, em um dos últimos shows que fez em São Paulo, ele surpreendeu. Não, eu não estava lá, mas algumas pessoas que estavam me disseram que foi um dos melhores shows que viram do mestre. Simplesmente porque ele resolveu ousar. "Vou tocar aqui umas músicas que vocês nem devem conhecer, não é do tempo de vocês", disse ele no início.
Acontece que o velho seu Domingos não sabia que aquela juventude toda estava mais que íntima de todo o repertório antigo dele. Aquele público - forrozeiro roots xiita - sabia as músicas dele de trás para frente e o deixou sem palavras. Todo mundo acompanhando todas e vibrando a cada nova tentativa de pegá-los de surpresa.
Bem, não sei como vai ser o show dele aí nesta sexta, mas sugiro que façam uma tentativa. Conversem com ele ou com o empresário ou com o Gilson e peçam que haja um pouquinho de naftalina no show, só para lavar a alma de todos os forrozeiros roots xiitas de Brasília...
#ficaadica
Beijos
Abaixo, as informações sobre o show:
Dominguinhos (+convidados: Tiziu do Araripe, Dudu Maia, Pablo Fagundes, Rafael dos Anjos, Henrique, Flávio Lima e Trio Zabumbão - SP) - abertura com o grupo Roda na Banguela
Sexta-feira, 19/03
A partir de 22h
Local: Arena Futebol Clube - Setor de Clubes Sul, trecho 3
Ingressos a R$ 20
Pontos de venda:
Bilheteria do Arena do Forró;
Tartaruga Lanches - 714/715 norte;
Gambar - 708/709 norte;
Restaurante Nordestino Fulô do Sertão - 404 norte;
Loc Vídeo - 104 sul;
Pizzaria Molho de Tomate - 403 sul;
Bar Piauí - 403 sul;
Stranger´s Snooker 513 sul;
Pizzarias Dom Bosco - Sudoeste e Taguatinga.
Informações pelo telefone 9982-0123 ou www.arenadoforro.com.br .
terça-feira, 16 de março de 2010
Particulino digno de festival em Sampa
Meu aviso é meio tardio, mas não custa nada avisar...
Neste fim de semana tem um Particulino especial de aniversário aqui em São Paulo que vai durar mais de 42 horas! E não é qualquer festinha não, são atrações dignas de festival. O preço está bom e com certeza vai ter muita gente bacana. É fechado para 200 pessoas!
Então, quem estiver bem animado, faça uma forcinha e apareça aqui para me ver. Na verdade, nem sei se vou, mas estou tentando.
Vejam mais informações:
Atrações:
- Edson Duarte (confirmado)
- Tiziu do Araripe (confirmado)
- Benicio Guimarães (confirmado)
- Trio Juriti (confirmado)
- Trio Dona Zefa (confirmado)
- Forrobodó (confirmado)
- Trio Caeté (confirmado)
- Coisa de Zé (confirmado)
- Botando Quente (confirmado)
- Trio Balance (confirmado)
- Democráticos (confirmado)
- Trio Faiscada (confirmado)
- Bruninho do Acordeon (primeira vez em SP) (confirmado)
- Xabapé (confirmado)
Valores:
Lote: até o dia 05/03 R$ 80,00
* Não Haverá vendas de ingresso no dia do evento
* todos os valores ja inclui: alimentação, Camping e acesso aos forrós
Regulamento do Evento:
http://pedeserrabrasil.blogspot.com/2010/03/particulino-de-aniversario-do-thiago.html
1-Obs: Sairá um Ônibus da frente do Remelexo Brasil no dia 19/03 as 20h30min com destino ao local do evento e retornando no dia 21/03 as 16:30, valor por pessoa ida e volta = R$ 20,00
2-Obs: Para quem vem de outros estados sairá uma Van do aeroporto de Congonhas no dia 19/03 nos horarios: 17:00 / 19:00 e 20:30 com destino ao local do Evento e retornando no dia 21/03 as 16hrs, *para este transporte nao sera cobrado nenhum valor, mas é somente para quem vem de outros estados.
3-Obs: OS ingressos serão vendidos somente via Deposito Bancário, logo após o deposito favor encaminhar comprovante juntamente como Nome e RG para o e-mail thiago_resp@hotmail.com para confirmação e inclusão dos nomes na lista.
Neste fim de semana tem um Particulino especial de aniversário aqui em São Paulo que vai durar mais de 42 horas! E não é qualquer festinha não, são atrações dignas de festival. O preço está bom e com certeza vai ter muita gente bacana. É fechado para 200 pessoas!
Então, quem estiver bem animado, faça uma forcinha e apareça aqui para me ver. Na verdade, nem sei se vou, mas estou tentando.
Vejam mais informações:
Atrações:
- Edson Duarte (confirmado)
- Tiziu do Araripe (confirmado)
- Benicio Guimarães (confirmado)
- Trio Juriti (confirmado)
- Trio Dona Zefa (confirmado)
- Forrobodó (confirmado)
- Trio Caeté (confirmado)
- Coisa de Zé (confirmado)
- Botando Quente (confirmado)
- Trio Balance (confirmado)
- Democráticos (confirmado)
- Trio Faiscada (confirmado)
- Bruninho do Acordeon (primeira vez em SP) (confirmado)
- Xabapé (confirmado)
Valores:
Lote: até o dia 05/03 R$ 80,00
* Não Haverá vendas de ingresso no dia do evento
* todos os valores ja inclui: alimentação, Camping e acesso aos forrós
Regulamento do Evento:
http://pedeserrabrasil.blogspot.com/2010/03/particulino-de-aniversario-do-thiago.html
1-Obs: Sairá um Ônibus da frente do Remelexo Brasil no dia 19/03 as 20h30min com destino ao local do evento e retornando no dia 21/03 as 16:30, valor por pessoa ida e volta = R$ 20,00
2-Obs: Para quem vem de outros estados sairá uma Van do aeroporto de Congonhas no dia 19/03 nos horarios: 17:00 / 19:00 e 20:30 com destino ao local do Evento e retornando no dia 21/03 as 16hrs, *para este transporte nao sera cobrado nenhum valor, mas é somente para quem vem de outros estados.
3-Obs: OS ingressos serão vendidos somente via Deposito Bancário, logo após o deposito favor encaminhar comprovante juntamente como Nome e RG para o e-mail thiago_resp@hotmail.com para confirmação e inclusão dos nomes na lista.
sábado, 13 de março de 2010
Deu [até] no New York Times...(Forró em Paris)
É, meus caros amigos forrozeiros, nosso forró não para de nos surpreender. Depois que postei o relato do pessoal que forrozeia (licença poética para criar esta palavra, ok?) na Alemanha, recebi do amigo Dj Lêu o link de uma reportagem publicada neste ano no The New York Times - o maior jornal do mundo - sobre o forró perambulando pelas ruas de PARIS!
Achei que só colocar o link aqui para vocês não teria graça, então, resgatei todo o meu inglês tupiniquim enferrujado e traduzi livremente o texto (com a ajuda do google e de um dicionário). Peço desculpas se houve erros, mas fiz o que pude.
Segue abaixo a reportagem em português. Sugiro que entrem na página original (aqui), leiam e depois assistam à apresentação das belíssimas fotos de Ed Alcock com uma música que tem no meio da matéria (cliquem em Audio Slide Show ou vejam direto aqui). Emocionem-se mais uma vez:
The New York Times (seção de viagens, 14 de fevereiro de 2010)
Forró impulsiona parisienses
por Sarah J. Wachter*
Em uma recente úmida e fria noite de quarta-feira em Paris, casais se acotovelavam na disputa por cada polegada de um lotado salão no Bizz'Art, um restaurante e clube de dança à margem do chique bairro Canal São Martin. Eles estavam ali para dançar o forró, uma dança rústica do nordeste do Brasil que aguça a romântica imaginação de parisienses jovens e velhos em um encontro semanal dedicado à dança.
No centro do salão, Marion Pigeard, uma renomada professora francesa de forró que vai pelo seu primeiro nome sozinha (?) era apertada fortemente do tronco aos joelhos pelo seu parceiro, que a impulsionava pela sensualidade do movimento de seus quadris, em uma dança tão vulgar quanto pura. "Ah, o forró é mágico", disse Wendell Bara, líder da banda de forró Coqueiros de Olinda, em uma entrevista posterior. "E você pode dançá-lo a noite inteira".
Paris está dominada pela folia do forró. No dia 20 de fevereiro, o começo do carnaval brasileiro - um evento tão popular em Paris que tem gerado desfiles de conga pelas feiras nas ruas ao longo do ano - alguns vão celebrar a terça-feira em uma maratona de forró a noite inteira no Cabaret Sauvage, um clube que fica no Parc de la Villette, embaixo de uma tenda de circo vermelha. (O Sauvage tradicionalmente vai sediar uma batalha de bandas de forró durante a festa de São João no verão, assim como a Festa da Cachaça no outono, uma noite de dança brasileira).
Marion, 32 anos, foi laçada pelo forró alguns anos atrás, depois de aprendê-lo com um dançarino e sanfoneiro do Brasil. Na época, o estilo era desconhecido na cidade. "Eu abandonei meu emprego dois anos atrás para ensinar forró, porque ele é muito fascinante e me faz sentir parte de uma família", ela disse. Antes desse movimento, o conhecimento local do Brasil era limitado. "Oito anos atrás, os parisienses apenas conheciam futebol, samba, fãs e praias", disse Rubens Pinheiro, o produtor do Jota, uma banda de forró originalmente do Rio de Janeiro que agora está instalada em Paris - uma das que frequentemente tocam na casa. Outras bandas brasileiras, como o Trio Nordestino, também do Rio, que traz um clássico estilo de forró, visitam a cidade.
Para acomodar o crescente volume de fãs, o Bizz'Art também dedica um sábado por mês ao forró e outras danças brasileiras. Parte do apelo do forró - que vai de um ritmo lento chamado xote a uma versão mais rápida chamada arrasta-pé - é sua acessibilidade. "Ele é menos competitivo do que a salsa e menos pedante que o tango", disse Marion.
E os aspirantes a dançarinos parisienses têm uma variedade de locais para praticar. Em outubro passado, o Studio des Rigoles, uma associação de dança organizada por voluntários, começou a oferecer mais aulas de forró. Outro local de dança e show, o Studio l'Ermitage, em uma antiga fábrica de biscoito, vai começar a manter mensalmente noites de forró em março.
E na décima região administrativa de Paris, vários bares têm atraído uma multidão com suas próprias noites de forró. A atração pode estar aparentemente em contradição com a dança. É uma experiência interna, disse Marion. "E, no entanto, é verdadeiramente social. Uma verdadeira comunidade foi criada em torno dele [o forró]".
*livre tradução de Adriana Caitano
Achei que só colocar o link aqui para vocês não teria graça, então, resgatei todo o meu inglês tupiniquim enferrujado e traduzi livremente o texto (com a ajuda do google e de um dicionário). Peço desculpas se houve erros, mas fiz o que pude.
Segue abaixo a reportagem em português. Sugiro que entrem na página original (aqui), leiam e depois assistam à apresentação das belíssimas fotos de Ed Alcock com uma música que tem no meio da matéria (cliquem em Audio Slide Show ou vejam direto aqui). Emocionem-se mais uma vez:
The New York Times (seção de viagens, 14 de fevereiro de 2010)
Forró impulsiona parisienses
por Sarah J. Wachter*
Em uma recente úmida e fria noite de quarta-feira em Paris, casais se acotovelavam na disputa por cada polegada de um lotado salão no Bizz'Art, um restaurante e clube de dança à margem do chique bairro Canal São Martin. Eles estavam ali para dançar o forró, uma dança rústica do nordeste do Brasil que aguça a romântica imaginação de parisienses jovens e velhos em um encontro semanal dedicado à dança.
No centro do salão, Marion Pigeard, uma renomada professora francesa de forró que vai pelo seu primeiro nome sozinha (?) era apertada fortemente do tronco aos joelhos pelo seu parceiro, que a impulsionava pela sensualidade do movimento de seus quadris, em uma dança tão vulgar quanto pura. "Ah, o forró é mágico", disse Wendell Bara, líder da banda de forró Coqueiros de Olinda, em uma entrevista posterior. "E você pode dançá-lo a noite inteira".
Paris está dominada pela folia do forró. No dia 20 de fevereiro, o começo do carnaval brasileiro - um evento tão popular em Paris que tem gerado desfiles de conga pelas feiras nas ruas ao longo do ano - alguns vão celebrar a terça-feira em uma maratona de forró a noite inteira no Cabaret Sauvage, um clube que fica no Parc de la Villette, embaixo de uma tenda de circo vermelha. (O Sauvage tradicionalmente vai sediar uma batalha de bandas de forró durante a festa de São João no verão, assim como a Festa da Cachaça no outono, uma noite de dança brasileira).
Marion, 32 anos, foi laçada pelo forró alguns anos atrás, depois de aprendê-lo com um dançarino e sanfoneiro do Brasil. Na época, o estilo era desconhecido na cidade. "Eu abandonei meu emprego dois anos atrás para ensinar forró, porque ele é muito fascinante e me faz sentir parte de uma família", ela disse. Antes desse movimento, o conhecimento local do Brasil era limitado. "Oito anos atrás, os parisienses apenas conheciam futebol, samba, fãs e praias", disse Rubens Pinheiro, o produtor do Jota, uma banda de forró originalmente do Rio de Janeiro que agora está instalada em Paris - uma das que frequentemente tocam na casa. Outras bandas brasileiras, como o Trio Nordestino, também do Rio, que traz um clássico estilo de forró, visitam a cidade.
Para acomodar o crescente volume de fãs, o Bizz'Art também dedica um sábado por mês ao forró e outras danças brasileiras. Parte do apelo do forró - que vai de um ritmo lento chamado xote a uma versão mais rápida chamada arrasta-pé - é sua acessibilidade. "Ele é menos competitivo do que a salsa e menos pedante que o tango", disse Marion.
E os aspirantes a dançarinos parisienses têm uma variedade de locais para praticar. Em outubro passado, o Studio des Rigoles, uma associação de dança organizada por voluntários, começou a oferecer mais aulas de forró. Outro local de dança e show, o Studio l'Ermitage, em uma antiga fábrica de biscoito, vai começar a manter mensalmente noites de forró em março.
E na décima região administrativa de Paris, vários bares têm atraído uma multidão com suas próprias noites de forró. A atração pode estar aparentemente em contradição com a dança. É uma experiência interna, disse Marion. "E, no entanto, é verdadeiramente social. Uma verdadeira comunidade foi criada em torno dele [o forró]".
*livre tradução de Adriana Caitano
quinta-feira, 11 de março de 2010
Tem forró na Alemanha!!!
Em 1989, Luiz Gonzaga e Dominguinhos estiveram juntos na TV pela última vez e introduziram a música "Sete Meninas" com um curto diálogo em que o pupilo contava ao rei como os italianos o haviam recebido na Europa (vídeo abaixo). "Foi como cantar no quintal de casa", disse. Gonzagão perguntou: "Tocou forró puro? Não sofisticou, não". E Dominguinhos respondeu: "Não, porque pra sofisticar tem muita gente lá".
Lembro esse episódio para contar uma coisa curiosa sobre a expansão do forró mundo afora 21 anos depois. Há algumas semanas recebi dois e-mails que me chamaram a atenção. Uma moça alemã chamada Gundula e um rapaz brasileiro que vive na Alemanha chamado Jiordano ficaram sabendo do blog e do filme e queriam saber mais a respeito. Mandei um DVD para eles porque o Jiordano quer traduzir para o inglês ou o alemão e passar num festival de forró que ele organiza lá. Sim, ele organiza um FESTIVAL DE FORRÓ NA ALEMANHA! E ela, alemã, resolveu fazer a monografia do curso sobre o forró.
Vejam que lindo e emocionante é saber que nosso querido forró vai se espalhando pelo mundo. Já tinha comentado isso aqui quando falei sobre a turnê do Trio Dona Zefa e o Sinhá Flor pela Europa. Acho que também já cheguei a comentar da Associação Portuguesa de Forró, criada por brasileiros que vivem em Portugal e também me procuraram (com eles e vários outros do Brasil ainda estou em falta em relação ao DVD, que vergonha!)***
Resolvi colocar abaixo um bate-papo que tive com o Jiordano, da Alemanha, sobre o forró que ele faz lá. Vale a pena conferir o site deles, com fotos muito bonitas:
(primeiro e-mail dele)
Olá Adriana,
meu nome é Terra, estudo economia na Alemanha e organizo aqui, junto com meus irmãos, a festa Forró de Domingo desde outubro de 2006. Em 2008 lançamos o primeiro festival de forró da Alemanha, o Festival Forró de Domingo. E desde então esse festival rola uma vez por ano. Ano passado conseguimos trazer Miltinho Edilberto pra cá. Esse ano o festival acontecerá de 3 a 6 de Junho. E se tudo der certo, Miltinho vem pra cá de novo.
Bom, eu queria te perguntar, se nós poderíamos passar o filme que você produziu junto com Galton Sé aqui no Festival Forró de Domingo 2010. A idéia do festival é propagar com mais força o forró aqui na Europa. Ano passado não passamos nenhum filme (por não conseguirmos nada legal), mas ano retrasado eu dei uma "palestra" sobre o desenvolvimento do forró como música e dança, e o movimento forró universitário. (...)
(Outro e-mail - perguntas que fiz a ele)
Vocês são brasileiros, alemães?
Orra, sacanagem... Eu escrevo tão mal assim em português? ;) A gente é mais Brasil! Sim, somos brasileiros. ;)
Como conheceram o forró?
Somos de São Paulo. Entre 1998 e 2003 frequentamos o movimento do forró universitário. Acho que foi uma das melhores épodsa do forró em São Paulo...
Com que frequência tem forró aí?
A festa Forró de Domingo surgiu em outubro de 2006. Desde de 2007 a festa rola quinzenalmente. Um domingo sim, um domingo não.
De que músicos vocês gostam mais?
Cara, de todos que tocam um forró raiz, um bom pé-de-serra. De Luiz Gonzaga, Jackson, passando por Sivuca, Dominguinhos, Hermeto Pascoal (tem umas músicas dele que dá um forró muito bom), o pessoal do grande encontro, trios antigos e atuais até as bandinhas atuais, a maioria do Sul, Sudeste e Centroeste do país.
O que a gente abomina é o forró eletrônico/risca faca (nomes nem vale a pena citar ;))
Qual a fonte de pesquisa?
Internet. Não só baixamos músicas como também compramos cds. Hoje em dia possuímos um "CD-teca" que vai de Gonzaga a Forro in the Dark.
E quando é o evento em que vão passar o filme?
O evento onde passaremos o filme é o Forró de Domingo Festival 2010. Acho que em português seria mais conveniente escrever Festival Forró de Domingo 2010. Acontecerá de 3 a 6 de junho desse ano. Em 2008 fizemos o primeiro. Esse é o terceiro (rola anualmente).
O Forró de Domingo Festival 2008 foi o primeiro festival de forró na Alemanha. 2009 foi o maior da Alemanha (comecaram a surgir outros). E esse ano, podemos dizer que o Festival Forró de Domingo 2010 é o maior de toda a Europa. (abaixo o folder)

Bom, quem estiver passando pela Alemanha nessa época, dê um pulinho lá...
***PS: PRECISO MUUUITO DE ALGUÉM PARA COLOCAR O FILME POR AMOR AO FORRÓ NO YOUTUBE. NÃO TENHO MAIS DINHEIRO PRA TIRAR CÓPIAS E QUANDO TENTO PUBLICAR LÁ DÁ TUDO ERRADO. SE ALGUÉM TIVER UM DVD E ESTIVER DISPOSTO A ME AJUDAR, FALE COMIGO! OBRIGADA.
Lembro esse episódio para contar uma coisa curiosa sobre a expansão do forró mundo afora 21 anos depois. Há algumas semanas recebi dois e-mails que me chamaram a atenção. Uma moça alemã chamada Gundula e um rapaz brasileiro que vive na Alemanha chamado Jiordano ficaram sabendo do blog e do filme e queriam saber mais a respeito. Mandei um DVD para eles porque o Jiordano quer traduzir para o inglês ou o alemão e passar num festival de forró que ele organiza lá. Sim, ele organiza um FESTIVAL DE FORRÓ NA ALEMANHA! E ela, alemã, resolveu fazer a monografia do curso sobre o forró.
Vejam que lindo e emocionante é saber que nosso querido forró vai se espalhando pelo mundo. Já tinha comentado isso aqui quando falei sobre a turnê do Trio Dona Zefa e o Sinhá Flor pela Europa. Acho que também já cheguei a comentar da Associação Portuguesa de Forró, criada por brasileiros que vivem em Portugal e também me procuraram (com eles e vários outros do Brasil ainda estou em falta em relação ao DVD, que vergonha!)***
Resolvi colocar abaixo um bate-papo que tive com o Jiordano, da Alemanha, sobre o forró que ele faz lá. Vale a pena conferir o site deles, com fotos muito bonitas:
(primeiro e-mail dele)
Olá Adriana,
meu nome é Terra, estudo economia na Alemanha e organizo aqui, junto com meus irmãos, a festa Forró de Domingo desde outubro de 2006. Em 2008 lançamos o primeiro festival de forró da Alemanha, o Festival Forró de Domingo. E desde então esse festival rola uma vez por ano. Ano passado conseguimos trazer Miltinho Edilberto pra cá. Esse ano o festival acontecerá de 3 a 6 de Junho. E se tudo der certo, Miltinho vem pra cá de novo.
Bom, eu queria te perguntar, se nós poderíamos passar o filme que você produziu junto com Galton Sé aqui no Festival Forró de Domingo 2010. A idéia do festival é propagar com mais força o forró aqui na Europa. Ano passado não passamos nenhum filme (por não conseguirmos nada legal), mas ano retrasado eu dei uma "palestra" sobre o desenvolvimento do forró como música e dança, e o movimento forró universitário. (...)
(Outro e-mail - perguntas que fiz a ele)
Vocês são brasileiros, alemães?
Orra, sacanagem... Eu escrevo tão mal assim em português? ;) A gente é mais Brasil! Sim, somos brasileiros. ;)
Como conheceram o forró?
Somos de São Paulo. Entre 1998 e 2003 frequentamos o movimento do forró universitário. Acho que foi uma das melhores épodsa do forró em São Paulo...
Com que frequência tem forró aí?
A festa Forró de Domingo surgiu em outubro de 2006. Desde de 2007 a festa rola quinzenalmente. Um domingo sim, um domingo não.
De que músicos vocês gostam mais?
Cara, de todos que tocam um forró raiz, um bom pé-de-serra. De Luiz Gonzaga, Jackson, passando por Sivuca, Dominguinhos, Hermeto Pascoal (tem umas músicas dele que dá um forró muito bom), o pessoal do grande encontro, trios antigos e atuais até as bandinhas atuais, a maioria do Sul, Sudeste e Centroeste do país.
O que a gente abomina é o forró eletrônico/risca faca (nomes nem vale a pena citar ;))
Qual a fonte de pesquisa?
Internet. Não só baixamos músicas como também compramos cds. Hoje em dia possuímos um "CD-teca" que vai de Gonzaga a Forro in the Dark.
E quando é o evento em que vão passar o filme?
O evento onde passaremos o filme é o Forró de Domingo Festival 2010. Acho que em português seria mais conveniente escrever Festival Forró de Domingo 2010. Acontecerá de 3 a 6 de junho desse ano. Em 2008 fizemos o primeiro. Esse é o terceiro (rola anualmente).
O Forró de Domingo Festival 2008 foi o primeiro festival de forró na Alemanha. 2009 foi o maior da Alemanha (comecaram a surgir outros). E esse ano, podemos dizer que o Festival Forró de Domingo 2010 é o maior de toda a Europa. (abaixo o folder)

Bom, quem estiver passando pela Alemanha nessa época, dê um pulinho lá...
***PS: PRECISO MUUUITO DE ALGUÉM PARA COLOCAR O FILME POR AMOR AO FORRÓ NO YOUTUBE. NÃO TENHO MAIS DINHEIRO PRA TIRAR CÓPIAS E QUANDO TENTO PUBLICAR LÁ DÁ TUDO ERRADO. SE ALGUÉM TIVER UM DVD E ESTIVER DISPOSTO A ME AJUDAR, FALE COMIGO! OBRIGADA.
domingo, 21 de fevereiro de 2010
Sobre o Cerrado Roots
Demorei, mas estou aqui para falar do carnaval. Sim, ele passou, mas ainda merece algumas considerações. Estive em Brasília no fim de semana e, infelizmente MESMO, não consegui ir ao Cerrado Roots. Mas é claro que havia espiões por lá e soube o que rolou no geral.
Não adianta, não vou listar os problemas - que sei que existiram - porque não estava lá de verdade pra ter minhas próprias conclusões e não tenho o hábito de fazer isso aqui no blog. Então, a única coisa que tenho a dizer é que quem, como eu, não foi, perdeu. Tá, como eu sei? Simples. O Cerrado Roots estava cheio de gente bacana, animada e verdadeiramente apaixonada pelo forró e, com certeza, essas pessoas fizeram o evento valer muito a pena.
Pra não dizerem que fechei os olhos, deixo o espaço para que vocês falem nos comentários o que acharam do Cerrado Roots. Reclamem ou elogiem à vontade, mas, de preferência, digam seus nomes, é mais legal...
E pra quem está com gostinho de quero mais ou não foi e se arrependeu, duas boas notícias. Uma é a reportagem que nossa amiga forrozeira Eliane fez para a TV Brasil e pode ser assistida por todo mundo agora:
Outra é que vai ter uma ressaca do Cerrado no próximo sábado, 27, no mesmo lugar. É o Forró Discreto especial. Abaixo as informações.
Divirtam-se por mim!
Ressaca do Cerrado Roots no Forró Discreto com 24 horas de forró!!!!
Com Raízes do Sertão (DF), músicos convidados e ainda Dj’s Chico Gorman (DF) e Caddah (DF)!!!!
LOCAL: Chácara Araçá (local onde foi realizado o Cerrado Roots)
Rodovia DF 001 - Km 99 Núcleo Rural Alexandre de Gusmão GB 1/0093
RSA Brazlândia -DF
Data: 27/02 (Sab) a partir das 16h
***Valor: R$ 15,00 com direito a CHURRASCO!!!***
***Bar no local (Não será permitida a entrada de bebidas)***
Quem quiser, leve:
- Barraca
- Cobertor
- Blusa de frio
- Roupa de banho
- Lanche p/ café da manhã
***Irá sair um comboio às 15:30h do dia 27/02 do estacionamento da feira que fica ao lado da rodoferroviaria. Tolerância de 15 minutos.***
Não adianta, não vou listar os problemas - que sei que existiram - porque não estava lá de verdade pra ter minhas próprias conclusões e não tenho o hábito de fazer isso aqui no blog. Então, a única coisa que tenho a dizer é que quem, como eu, não foi, perdeu. Tá, como eu sei? Simples. O Cerrado Roots estava cheio de gente bacana, animada e verdadeiramente apaixonada pelo forró e, com certeza, essas pessoas fizeram o evento valer muito a pena.
Pra não dizerem que fechei os olhos, deixo o espaço para que vocês falem nos comentários o que acharam do Cerrado Roots. Reclamem ou elogiem à vontade, mas, de preferência, digam seus nomes, é mais legal...
E pra quem está com gostinho de quero mais ou não foi e se arrependeu, duas boas notícias. Uma é a reportagem que nossa amiga forrozeira Eliane fez para a TV Brasil e pode ser assistida por todo mundo agora:
Outra é que vai ter uma ressaca do Cerrado no próximo sábado, 27, no mesmo lugar. É o Forró Discreto especial. Abaixo as informações.
Divirtam-se por mim!
Ressaca do Cerrado Roots no Forró Discreto com 24 horas de forró!!!!
Com Raízes do Sertão (DF), músicos convidados e ainda Dj’s Chico Gorman (DF) e Caddah (DF)!!!!
LOCAL: Chácara Araçá (local onde foi realizado o Cerrado Roots)
Rodovia DF 001 - Km 99 Núcleo Rural Alexandre de Gusmão GB 1/0093
RSA Brazlândia -DF
Data: 27/02 (Sab) a partir das 16h
***Valor: R$ 15,00 com direito a CHURRASCO!!!***
***Bar no local (Não será permitida a entrada de bebidas)***
Quem quiser, leve:
- Barraca
- Cobertor
- Blusa de frio
- Roupa de banho
- Lanche p/ café da manhã
***Irá sair um comboio às 15:30h do dia 27/02 do estacionamento da feira que fica ao lado da rodoferroviaria. Tolerância de 15 minutos.***
Assinar:
Postagens (Atom)